カテゴリ:フランス( 14 )

Lilypie 1er anniversaire Ticker

 

perouges ペルージュ

Lilypie 1er anniversaire Ticker
f0035283_1659071.jpgリヨンに行った午前中せっかくリヨンに来てるから!!!という事でペルージュへ行った。。。。ペルージュはリヨンから約車で30分(高速で)の所にある小さなシテで30分もあれば町全部まわりきれてしまうがこの町フランスl'un des plus beau villages de france(フランスの美しい村)に認定されていて行く価値はあると思う。。。駐車場も割りと広くてすぐに見つかるがシテのすぐ横の駐車場は表示されていないので近くて便利だし車もあまりなかった(知らなかった私達は下の駐車場に止めたため登り坂を歩くはめに・・・)トイレも公衆トイレはシテの外にあったがトイレットペーパーも便座もない!!そしてシテへ!!f0035283_16581816.jpgf0035283_16595838.jpg














やはり現在シーズンがまだなのと平日の為ほとんどのお店は閉まっていて観光客はほとんどいなかったが、それはそれで結構のんびりできてよかった。。。ちなみにここはガレットが名物♪
f0035283_174974.jpg

明日の朝ごはんようにガレット2枚購入!!(1枚 1.1ユーロ)味は甘すぎず・・・砂糖の味が程よい。。。ほとんどのガレット屋さんは閉まっていた(というか開いているが売り場は閉まっている)ためガラスには”ためらわないで窓をたたいて呼んでください”の張り紙が・・・その後街中を散策やっぱり店はどこも閉まっていた。。。(レストラン以外)ちなみにここはbourg en bresse(食用の鳥が有名)の町が近いのでレストランのランチメニュも鳥が多いが・・・・今は鳥のインフルエンザがあるので微妙・・・・そして気づいた事は猫がやたら多い。。。
f0035283_17192825.jpg

そんなわけで1時間ほどペルージュを楽しんで下山することに・・・下山途中にみたシテの周りの緑と羊たち・・・・のどかな午前中を過ごせた。(この後リヨンで大喧嘩があるとも知らずに。。。。)
f0035283_1724428.jpg

[PR]

by petitekumiko | 2006-04-04 17:26 | フランス  

喜怒哀楽。。。リヨン

Lilypie 1er anniversaire Ticker
先日日本の婚姻届を出す為にリヨンへ行った。。。この日のリヨンは晴天!!!気温20度の初夏?!
f0035283_0515211.jpg

そしてリヨンに着いたのは昼の12時おなかもペコペコ。。。即レストランへ。。。事前に友達から教えてもらったレストラン le sud へ!!!リヨンではすでにブラッセリーレストランなどテラスが出ていてもちろん私達もその雰囲気を味わう為にテラス席へ。。。そこまでは良かったのだがついてすぐにミカと些細なことで大喧嘩!!!!というのも原因はメニュの頼み方。。。。(今思うとくだらない・・・)フランスではランチをle plat de jour かformuleと2つに分けている事があるのだが大体は看板にかかげてあるのはplat de jourであるそこが結構複雑?!で。。。注文時によく間違えることがある(なぜならメインが同じことがあるから)そこで私が頼みたかったのはformule(前菜+メインかメイン+デザートと選べた)のだが注文時formuleを頼んだのに関わらず前菜にするかデザートにするかを聞いてこなかったのでミカに確認して欲しいといった事が始まりで(自分で確認すればよかったのだが)大喧嘩。。。。確かにくだらないけど以前に何回か注文ミスされた事があって嫌な思いをしていたから。。。。最後まで確認してくれなかったミカに怒りつつも自分自身にも怒り(フランス語が上達しない)そしてレスランを出るまで始終無言何を食べたかわからないくらいだった。。。。。その後怒りもおさまり(くだらなさすぎに気づいて)領事館の用も終えて地下鉄へ乗ろうとして目的の進行方向を看板で確認したのにも関わらず駅のホームは反対方向。。。連絡通路を探したが見つからず急いで出て道路を渡って反対方向のホームへ。。。。そこで!!またコントロール!!!すでに切符に時間等の刻印をしたのでヤバイと思いながら通過しようとしたらやっぱり呼び止められていそいで言い訳。。。セーフ(切符の刻印時間も5分くらいしか過ぎてなかったので)そして二言連絡通路は今開設工事中、これからは気をつけるように。。。。って言われても気を付けようがないんだけど。。。あやうくパリに続き罰金を取られそうになった。。。そして買い物へ。。。日ごろの鬱憤をはらすとばかりに無駄使い。。。。ようやく気分も晴れて(わがままだなあ。。。。。)時間は19時を回っていたので車に戻る事に、帰り道高速道路で水を買うと高いのでカジノで水を買うことに!!!入ってすぐ店員のオヤジにボンジュール(無視)まあまあこういうことよくあるので気にせず水コーナーへ冷えた水を飲みたかったが値段がない為一応冷えてない水の値段を確認して最終的に冷えた水を買うことに。。。。レジに行き待っているとやっぱりオヤジは無愛想、、、前の客には愛想はよく前の客が何かを買い忘れたのをわざわざ一緒に探しにいってこっちは1.5lの水持ってるのにレジ前にも置かしてくれようとはせず永遠待たされた上ようやく前の客が立ち去り自分の番に。。。。1.5ユーロだけ言い放った(普通はs'il vous plait とか言うと思うのだが。。。。?)ええええ?冷えてない水の3倍の値段!!!まあそこは冷えた水だしなあ~と思い・・・支払い最後私がmerci au revoirといったのに(無視)さすがにカチンときた時ミカが同じことをオヤジに言うとオヤジはmerci monsierurエッ?以上?明らかにミカと私はつれ同士とわかるのに。。。思わず久しぶりに意地悪なフランス人に泣いてしまった。。。。最近は結構言われても気にしなくなったのだが。。。やっぱり私もまだまだだなあ~。。。。(ちなみに意地悪なオヤジのカジノはpont de bonaparteのふもとにある気をつけよう)
[PR]

by petitekumiko | 2006-04-03 01:52 | フランス  

carnaval annecy vs thonon

Lilypie 1er anniversaire Ticker
この時期オートサヴォワ地方はカーニバルが多い・・・しかも偶然に遭遇☆たとえばアヌシー、今回ちはるが来てくれたのとコロンビア人の友達に会うためにアヌシーへ・・・
f0035283_1728799.jpg

いつもならこのカーニバル2月頃だったと思うのだが、、、たまたま今回3月12日そして天気もよく(寒かったけど)カーニバル日和。。。もちろんカメラマンちはる気合入れて写真をとりまくり!!!!!(微妙に白塗りのお面で無表情なのが怖かった・・・)
f0035283_17363932.jpg

アヌシーのこのカーニバルはイタリアのヴェニスに由来していてこの日はヴェニスにいると思わせるような1日でした。
そして3月19日トノンのカーニバル。ここのカーニバルはまたアヌシーとは違い大人も子供もはじけていた。。。
f0035283_17401756.jpg

トノンの町の地区ごとのグループがdéguisé(変装)して町中をうねり歩く。。。みんな個性的な変装(特に動物ものが多かった。。。田舎だしね・・・)そして行きかう人にカラフルなスプレー(糸状の)をかけあったり紙吹雪?を投げつけたりして(それを売っている売店がそこらじゅうに・・・このときばかりはみんな買っていた。。。普段はお金にシビアなのに・・・)最後は路上はboite de nuit (クラブ)状態大人も子供も騒音のような音楽で踊りまくり・・・知らないおじさん?からはビスされるし・・・なんでもあり状態だった。。。
f0035283_17542566.jpg

そんな中私の隣で1人で一生懸命踊っていたこの女の子?(だと思われる・・・)
f0035283_17564496.jpg
他にもスパイダーマン、王子さまなどなど子供もそれなりに個性を発揮していた!!!私も子供ができたらぜひ馬鹿殿に変身させたい(未定)、、、ちなみにこのカーニバルは2年か3年に1度しかない(確かにカーニバルの最後は路上はごみの山だったから後片付けもたいへんだろうなあ~)
[PR]

by petitekumiko | 2006-03-21 18:05 | フランス  

oleum (YVOIRE)

Lilypie 1er anniversaire Ticker
家から車で30分くらいのところにイヴォワールというciteがある。
かわいらしい町なのだがこの時期観光客は、少ない。。。。ところが最近(多分?)シテ内にできたかわいい店を発見したので紹介!!!!oleum
f0035283_5271619.jpg

店内は明るく色々なジャムや蜂蜜がかわいらしい瓶に詰められていて味見も可能!!他のも雑貨や南仏のスキンケアー商品なども販売しているもちろんこの店もかわいいのだが、もちろん夏イヴォワールに行く価値あり☆レマン湖沿いの小さなシテ(ジュネーブからも近い)
f0035283_5354140.jpg

oleum rue du lac 74140 YVOIRE TEL 0450729886
[PR]

by petitekumiko | 2006-03-01 05:37 | フランス