喜怒哀楽。。。リヨン

Lilypie 1er anniversaire Ticker
先日日本の婚姻届を出す為にリヨンへ行った。。。この日のリヨンは晴天!!!気温20度の初夏?!
f0035283_0515211.jpg

そしてリヨンに着いたのは昼の12時おなかもペコペコ。。。即レストランへ。。。事前に友達から教えてもらったレストラン le sud へ!!!リヨンではすでにブラッセリーレストランなどテラスが出ていてもちろん私達もその雰囲気を味わう為にテラス席へ。。。そこまでは良かったのだがついてすぐにミカと些細なことで大喧嘩!!!!というのも原因はメニュの頼み方。。。。(今思うとくだらない・・・)フランスではランチをle plat de jour かformuleと2つに分けている事があるのだが大体は看板にかかげてあるのはplat de jourであるそこが結構複雑?!で。。。注文時によく間違えることがある(なぜならメインが同じことがあるから)そこで私が頼みたかったのはformule(前菜+メインかメイン+デザートと選べた)のだが注文時formuleを頼んだのに関わらず前菜にするかデザートにするかを聞いてこなかったのでミカに確認して欲しいといった事が始まりで(自分で確認すればよかったのだが)大喧嘩。。。。確かにくだらないけど以前に何回か注文ミスされた事があって嫌な思いをしていたから。。。。最後まで確認してくれなかったミカに怒りつつも自分自身にも怒り(フランス語が上達しない)そしてレスランを出るまで始終無言何を食べたかわからないくらいだった。。。。。その後怒りもおさまり(くだらなさすぎに気づいて)領事館の用も終えて地下鉄へ乗ろうとして目的の進行方向を看板で確認したのにも関わらず駅のホームは反対方向。。。連絡通路を探したが見つからず急いで出て道路を渡って反対方向のホームへ。。。。そこで!!またコントロール!!!すでに切符に時間等の刻印をしたのでヤバイと思いながら通過しようとしたらやっぱり呼び止められていそいで言い訳。。。セーフ(切符の刻印時間も5分くらいしか過ぎてなかったので)そして二言連絡通路は今開設工事中、これからは気をつけるように。。。。って言われても気を付けようがないんだけど。。。あやうくパリに続き罰金を取られそうになった。。。そして買い物へ。。。日ごろの鬱憤をはらすとばかりに無駄使い。。。。ようやく気分も晴れて(わがままだなあ。。。。。)時間は19時を回っていたので車に戻る事に、帰り道高速道路で水を買うと高いのでカジノで水を買うことに!!!入ってすぐ店員のオヤジにボンジュール(無視)まあまあこういうことよくあるので気にせず水コーナーへ冷えた水を飲みたかったが値段がない為一応冷えてない水の値段を確認して最終的に冷えた水を買うことに。。。。レジに行き待っているとやっぱりオヤジは無愛想、、、前の客には愛想はよく前の客が何かを買い忘れたのをわざわざ一緒に探しにいってこっちは1.5lの水持ってるのにレジ前にも置かしてくれようとはせず永遠待たされた上ようやく前の客が立ち去り自分の番に。。。。1.5ユーロだけ言い放った(普通はs'il vous plait とか言うと思うのだが。。。。?)ええええ?冷えてない水の3倍の値段!!!まあそこは冷えた水だしなあ~と思い・・・支払い最後私がmerci au revoirといったのに(無視)さすがにカチンときた時ミカが同じことをオヤジに言うとオヤジはmerci monsierurエッ?以上?明らかにミカと私はつれ同士とわかるのに。。。思わず久しぶりに意地悪なフランス人に泣いてしまった。。。。最近は結構言われても気にしなくなったのだが。。。やっぱり私もまだまだだなあ~。。。。(ちなみに意地悪なオヤジのカジノはpont de bonaparteのふもとにある気をつけよう)
[PR]

by petitekumiko | 2006-04-03 01:52 | フランス  

<< perouges ペルージュ 小さな発見  2 >>